The odds of the U.S. government defaulting on its debt are rising as Washington negotiators struggle to strike a deal, according to JPMorgan analysts.