"The wild pandemic-era housing market made price growth trends more local than they had been since 2009," writes Redfin economist Taylor Marr.