An Android app that was supposed to be used to do screen recordings has been caught secretly recording audio and sending it somewhere shady.