A paid internship program that teaches the fundamentals of real estate investing has launched a new partnership with Black student-athletes.