It’s been dubbed soccer’s “richest game,” but for Luton Town and Coventry City, Saturday’s Championship play-off final means much more than just money.