With just a few words and a slickly produced piece of military propaganda, the commander in chief of Ukraine’s armed forces ratcheted up speculation that a long-awaited counteroffensive by Kyiv against Russia’s occupying forces could be imminent.