Nguyet Le—a 63-year-old year old widow and mother-of-four—was found dead by her son in the Arby’s freezer, which had been faulty since August 2022, according the lawsuit.