State Farm said it will no longer accept homeowner insurance applications in California, pointing to growing “catastrophe exposure” and the high cost to rebuild.