As a signatory to the International Criminal Court, South Africa may be obliged to arrest Putin if he sets foot in the country. Unless it can find a loophole.