On a night their shots didn't fall and Jayson Tatum sprained his ankle on the opening possession of Game 7, the Celtics came up short in their bid to become the first team in NBA history to overcome a 3-0 series deficit.