The United States on Tuesday imposed sanctions on 17 people and entities based in China and Mexico who it accused of enabling production of counterfeit fentanyl-laced pills, as the Biden administration seeks to stem imports of the deadly drug.