A multi-institutional team led by researchers from Osaka University analyzed fission yeast to identify two key genes involved in the process of gross chromosomal rearrangement.