Federal Reserve officials are signaling they plan to keep interest rates steady in June while retaining the option to hike further in coming months, steering market expectations ahead of a key employment report.