Cardiologists say this is the most commonly missed early heart attack symptom. But there are other atypical signs to look out for too.