From airlines and hotels to doctors and dentists, it feels like every business has an app they want consumers to use. They think they’re getting data and loyalty out of it, but in a lot of cases, is it any more than an inconvenience?