According to the ESA's website, the encoded message from NASA was initially sent to the spacecraft from the agency's mission control center in Darmstadt, Germany.