People unvaccinated for COVID-19 have significant odds of lingering illness if they get the virus, with one in six still suffering symptoms two years later, new research shows.