Ukraine appealed to Russia for a temporary ceasefire on Wednesday to allow repairs to be made to a power line to the Chernobyl nuclear power plant, warning that there could be a radiation leak if the electricity outage continued.