Costco customers are switching from pricier meats like steak and beef to chicken, pork and even canned meats, which has historically indicated recession concerns, the CFO said.