The three-train collision in Odisha that killed over 280 people has raised several questions about the preparedness of the railways as it undergoes a 2.4-trillion-rupee transformation with gleaming new trains and modern stations.