Snapchat My AI Snaps allows users to send photos and receive AI-generated images in conversations that unlock new advertising opportunities.