Researchers reveal how a new assessment of health called ‘human functioning’ could bridge health and well-being, with far reaching benefits to individuals and society as a whole.