In an arbitration demand against his fellow producers on the film, he denied culpability in the killing of a cinematographer and said he should not be held financially responsible.