Scientists have found genetic links for a condition associated with an increased risk of a type of heart attack primarily affecting women.