Taking a rational and statistical approach to a diagnosis can lead to better choices about treatment—which in some cases might mean not treating cancer at all.