A mother of four was shot and killed in Florida following a longtime feud with a neighbor who had complained about the victim’s children playing outside, authorities and a family attorney said.