Dr. Phil episode “A Hollywood Star's Descent Into Mental Illness: Saving The Shining's Shelley Duvall” was branded “appallingly cruel” and “shameful” when it aired.