U.S. Treasury yields fell on Tuesday as investors considered what could be on the horizon for the economy and Federal Reserve monetary policy.