More than 5,300 postal workers across the U.S. were attacked by dogs while trying to deliver mail in 2022, according to the U.S. Postal Service.