Transformers: Rise of the Beasts — out June 9th — doesn’t do all that much with the Maximals or their connection to Beast Wars, which is an unsurprising disappointment.