A lawyer for Prince Harry finished setting out the royal’s case against a newspaper publisher on Thursday, quizzing a former tabloid reporter about...