Social media users are claiming berberine, a dietary supplement, is "nature's Ozempic." Can it be used for weight loss?