The West Indies have added in-form opener Johnson Charles to their squad for the Cricket World Cup Qualifier in place of an injured spinner.