UBS Group AG sealed an agreement with the Swiss government to cover 9 billion francs ($9.9 billion) of losses it could incur from the rescue of Credit Suisse Group AG, clearing the last major hurdle to closing the historic takeover.