Bud Light lost out to another beer giant, Modelo Especial, in May sales, according to data from behavior analytics firm Circana detailed in a new report.