Spotify is testing a ‘Your Offline Mix’ playlist that would automatically save “a mix of your recently played songs for when the vibe is high, but your connection is low.’