The low-profile infielder produces two home runs, a double and a career-high six RBIs as Tampa Bay wins in a matchup of the majors’ top two teams.