A new Charles Schwab survey finds well-being, not money, has become the leading measure of wealth for most adults today.