NYC Airbnb hosts now have a little less than three months to list short-term rentals before a law requiring an operating license takes effect.