Nearly 200 people in the U.S. may have been exposed to a deadly form of fungal meningitis at two clinics in Matamoros, Mexico, health officials say.