The pharmaceutical giant recalled more than 4.2 million units of the Nurtec tablets earlier this year because the packaging wasn’t child-resistant and posed a poison risk.