Odey Asset Management is in advanced talks to move funds and staff to other asset managers as it grapples with the fallout of sexual misconduct allegations against its founder Crispin Odey.