Southern California agencies and nonprofits have stepped in to assist the 42 migrants bused here from Texas as state officials say criminal charges will be investigated in the case.