Driverless vehicle enthusiasts are dismayed and valuations for leaders in the technology are down. Your robot ride is coming but expect delays.