A crew of crooks who spent two decades swiping millions of dollars in cherished art and sports memorabilia — including nine of famed Yankee Yogi Berra’s World Series rings — has finally been busted…