Berberine is a natural compound that's been used in Chinese and Indian medicine for thousands of years. But it doesn't lead to stunning weight loss.