Militants linked to the Islamic State group hacked and burned 37 students to death in western Uganda in the country's worst such attack in over a decade, army and police officials said Saturday.