With digital assets entangled in regulation scrutiny, Blackrock filed with the SEC for a bitcoin exchange-traded fund (ETF) to expose more investors to cryptocurrency.