Manchester United come from behind to beat Everton in their first Women's Super League match at Old Trafford in front of fans.