Chinese tech giant Alibaba announced on Tuesday that it will replace chairman and CEO Daniel Zhang with current executive vice chairman Joseph Tsai in September.